We do not just have a solution to your problem. We have the best.
The more languages your corporate communication is based on, the more important is the exact use of terminology. Professional terminology management can save you a lot of time and money. If you use terms and their equivalents inconsistently in your translation projects, wrongly delivered spare parts and mysterious instruction manuals are likely to be the least serious of your problems.
It does not need all that much to implement a professional terminology management system in your company. It just needs the right tools. termXplorer, termXact and myTerm.
Browser-based termXplorer allows you to manage multi-lingual terminology online and make it available to staff throughout your company. You can define data categories, user groups and access rights according to your workflow and your needs.
Our plug-in termXact helps you during the entire translation process. termXact checks if a term is preferred or forbidden while you are working on a document – no matter whether it is Microsoft Office you are using, Framemaker, InDesign or the oXygen XML Editor. And in case our software does not support your editor directly: the new termXact 2017 comes with the „termXact Desktop Checker“.
Our software solutions are highly efficient, customizable and user-friendly. And the good news is: Our corporate licenses help you keep your costs under control.
Why don’t you let us convince you?